Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

talent as a painter

  • 1 malerisch

    I Adj.
    1. malerische Tätigkeit work as a painter, artistic work; malerisches Talent artistic ( oder painterly) talent, talent as a painter ( oder an artist)
    2. (pittoresk) picturesque
    II Adv.
    1. artistically; mit malerisch geschultem Blick erkannte er... with the trained eye of the painter he recognized...; malerisch gesehen from an artistic point of view, as a painting
    2. (pittoresk) picturesquely; die Kapelle, malerisch in einem Seitental liegend,... the chapel, picturesquely situated ( oder in a picturesque situation) in a side valley,...
    * * *
    picturesque; quaint; romantic; scenic
    * * *
    ma|le|risch ['maːlərɪʃ]
    1. adj
    1) (= bildnerisch) in painting; Talent, Können as a painter

    das málerische Schaffen Leonardos — Leonardo's painting

    seine málerischen Mittel — his technique as a painter

    2) (= pittoresk) picturesque; Landschaft picturesque, scenic
    2. adv
    (= pittoresk) picturesquely
    * * *
    3) ((of places) pretty and interesting: a picturesque village.) picturesque
    * * *
    ma·le·risch
    1. (pittoresk) picturesque
    ein \malerischer Anblick a picturesque view
    \malerisch gelegen sein to be located in a picturesque place
    2. (die Malerei betreffend) artistic
    eine \malerische Interpretation/Sichtweise an artistic interpretation/impression
    ein \malerisches Genie an artistic genius
    * * *
    1.
    1) (pittoresk) picturesque
    2) (zur Malerei gehörend) artistic <skill, talent>; <skill, talent> as a painter
    2.
    adverbial (pittoresk) picturesquely < situated>
    * * *
    A. adj
    1.
    malerische Tätigkeit work as a painter, artistic work;
    malerisches Talent artistic ( oder painterly) talent, talent as a painter ( oder an artist)
    2. (pittoresk) picturesque
    B. adv
    1. artistically;
    mit malerisch geschultem Blick erkannte er … with the trained eye of the painter he recognized …;
    malerisch gesehen from an artistic point of view, as a painting
    2. (pittoresk) picturesquely;
    die Kapelle, malerisch in einem Seitental liegend, … the chapel, picturesquely situated ( oder in a picturesque situation) in a side valley, …
    * * *
    1.
    1) (pittoresk) picturesque
    2) (zur Malerei gehörend) artistic <skill, talent>; <skill, talent> as a painter
    2.
    adverbial (pittoresk) picturesquely < situated>
    * * *
    adj.
    pictorial adj.
    picturesque adj. adv.
    pictorially adv.
    picturesquely adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > malerisch

См. также в других словарях:

  • Sanyu (painter) — Sanyu (San Yu or Chang Yu) (1901 1966) (simplified Chinese: 常玉; traditional Chinese: 常玉; born 14 October 1901 in Nanchong, Sichuan Province) is a Chinese French painter. Contents 1 Biography 2 Marriage 3 Dealership with Henri Pierre Roché 4 …   Wikipedia

  • Got Talent — Location of different franchises of Got Talent   Own version …   Wikipedia

  • Harrow Painter — The Harrow Painter was an ancient Greek painter of archaic red figure pottery. The painter was named by John Beazley after an oinochoe in the Old Speech Room Gallery collection of Harrow School. The oinochoe shows a picture of a handsome boy… …   Wikipedia

  • Thomas Lawrence (painter) — Sir Thomas Lawrence RA (April 13, 1769 ndash; January 7, 1830), was a notable English painter, mostly of portraits.He was born in Bristol. His father was an innkeeper, first at Bristol and afterwards at Devizes, and at the age of six Lawrence was …   Wikipedia

  • Jerry Ross (painter) — Jerry Ross Birth name Gerald Gross Born May 11, 1944 (1944 05 11) (age 67) Buffalo, New York, United States Nationality …   Wikipedia

  • Vladimir Ovchinnikov (painter) — Vladimir Ivanovich Ovchinnikov Born July 14, 1911 Saratov, Russian Empire Died …   Wikipedia

  • Henry Alexander (painter) — Infobox Artist bgcolour = name = Henry Alexander imagesize = caption = birthname = birthdate = 1860 location = flagicon|CaliforniaSan Francisco, California deathdate = May 15, 1894 deathplace = flagicon|New YorkNew York, New York nationality =… …   Wikipedia

  • Andrey Matveev (painter) — Andrey Matveev (1702 1739) was a prominent Russian painter of the 18th century.Matveev s artistic talent was first observed by Peter the Great. He was sent to Holland to study painting. Spending 11 years abroad, Matveev was the first Russian… …   Wikipedia

  • Dado (painter) — Dado Miodrag Djuric Dado in the early 70s Birth name Miodrag Djuric Born 4 October 1933 …   Wikipedia

  • Dan Dunn (painter) — Not to be confused with the comic strip Dan Dunn. Dan Dunn is an improvisational speed painter and the creator of Paintjam, a theatrical performance art show in which paintings are created in minutes on stage. His painting commemorating the men… …   Wikipedia

  • Dave Archer (painter) — Dave Archer (born David Archer Nelson January 15, 1941) is a reverse glass painter and sculptor. Contents 1 Work 2 Fame 3 Shows 4 Books 5 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»